REGIFTING
Quem nunca reciclou um presente que não gostou, ou até que fosse bom mas que achasse melhor para outra pessoa? Esse “pequeno crime” é algo comum em nossa sociedade. Ainda há esse tabu que presentes são presentes e devem ser aceitos independentes de qualquer coisa, mas as coisas estão mudando. em 1995, numa série que pode não ter sido um sucesso comercial enorme no Brasil, mas que certamente foi nos Estados Unidos (alguns arriscando até dizendo que seria maior que Friends), Seinfeld, Jerry Seinfeld (o personagem principal da série) está feliz em receber um presente de seu médico como um “presente de obrigado”, tipo presente mais formalista, até que Elaine (outra personagem importante) revela que tinha dado o mesmo presente ao médico, assim cunhando-o como um “regifter” (traduzindo livremente como alguém que recicla presentes), assim o termo “regifting” é cunhado e é extremamente popular nos Estados Unidos até hoje.
Adaptado por :
Professor:
Teacher Yohan Gabriel
Professor de inglês particular e em escolas de idiomas para todas as idades, ensina inglês com música, filmes e cultura. Estudante de Letras/Inglês da Universidade Federal da Paraíba. Morou e estudou na Inglaterra e no Canadá. Ama os Beatles. Produtor de conteúdo para o Site da FFA. Teacher da Fully Fluent Academy desde 2022
Professora:
Teacher Clara Dias
Estudante de farmácia pela Universidade Federal da Paraíba e professora particular de inglês para todas as idades. Gosta de ensinar através de elementos a cultura pop e de trabalhar as individualidades de cada aluno. Produtora de conteúdo para o Site da FFA. Teacher da Fully Fluent Academy desde 2022
